Trends: A 70's winterTendencias: Un invierno setentero

Hi guys!!

I don't want you to get depressed but, like in Game of Thrones, "Winter is coming"....ok, maybe not Winter but Autumn is definetely coming ....and we have to be ready to cope with it, don't you think?? And the best way it is...?? ...yeah!! dreaming about our nexts fashion conquests...

Hola chic@s!!

No quiero que os diprimais pero, como en Juego de Tronos, "Winter is coming" (El invierno está llegando)...vale, igual el invierno no pero el otoño definitivamente si...y tenemos que estar listas para hacerle frente, ¿no creéis? ¿Y la mejor manera es...?...siii!! soñando con nuestras próximas conquistas fashion...

Here you are an inspo post with the most important trends for this autumn...and winter (if you don't like the 70's fashion you ought hibernate, like bears, or something like that and then in March get out of your hideout).

Aquí tenéis un post de inspiración con las tendencias más punteras para este otoño...e invierno (si no os gusta la moda de los años 70 os aconsejo hibernar, como los osos, o hacer algo parecido y después en marzo salir de vuestro escondite).

VELVET / EL TERCIOPELO

Every time I say (or think) the word "velvet" I start to sing the song: "Blue Velvet, bluer than velvet was the nigth..."  (I don't know why) but I don't want to bore you with my musical fancies and let's come to the point: the softer fabric in the world, the most complicated to combine and the most adorable one is on the crest of the wave.

Cada vez que digo (o pienso) la palabra "terciopelo" comienzo a cantar la canción: "Blue velvet, bluer than velvet was the night..." (no sé porque), pero no os quiero aburrir con mis gustos musicales y vayamos al grano: la tela más suave, la más complicada de combinar y la más adorable está en la cresta de la ola.

Free People

Free People

Zara

Zara

Topshop Fall 2015/2016

SKINNY TROUSERS ARE FORBIDDEN / LOS PANTALONES PITILLO ESTÁN PROHIBIDOS

If rumors are true skinny jeans are in his last years of stardom (yes, according to the prominent figures in fashion they're dying...even if I'm not very convinced about it) and trousers like boyfriend trousers, the flare trousers, culotte trousers, the palazzo and straight trousers are taking his place.

Si los rumores son ciertos los pitillos están viviendo los últimos años de su estrellato (si, según las eminencias de la moda se están yendo al otro barrio...aunque yo no estoy tan convencida) y pantalones como los boyfriend, los campana, los culotte, los palazzo y los rectos están tomando su posición.

Gucci Fall 2015

Pull&Bear A/W 2015/2016
Pull&Bear O/I 2015/2016

 Pull&Bear A/W 2015/2016
Pull&Bear O/I 2015/2016

Olivia Palermo

Lily Aldridge for The Edit Magazine

LONG COATS / LOS ABRIGOS LARGOS

Because designers don't want us to catch a cold ...

Porque los diseñadores no quieren que nos acatarremos...

Michael Kors Fall 2015

Olivia Palermo

Lacoste Fall 2015 

Cara Delevingne for Mango A/W 2015/2016
Cara Delevingne para Mango O/I 2015/2016

FRINGES / LOS FLECOS

We've seen them all the summer, mostly in bags, and now they come again...

Los hemos visto todo el verano, sobre todo en bolsos, y ahora vuelven a la carga...

Cara Delevingne and Kate Mossfor Mango A/W 2015/2016
Cara Delevingne y Kate Moss para Mango O/I 2015/2016

Andrew Gn Fall 2015

Zara

Stradivarius A/W 2015/2016
Stradivarius O/I 2015/2016

JEANS SKIRT / LA FALDA VAQUERA

The jeans skirt with the center line of buttons has been the queen of the summer and as it seems it will keep reigning during the winter

La falda vaquera con la línea central de botones ha sido la reina del verano y por lo que parece seguirá reinando durante el invierno.

Asos

 Pull&Bear A/W 2015/2016
Pull&Bear O/I 2015/2016

FAUX FUR

The last winter we saw it (literally) everywhere and this year...again!!

El pasado invierno lo vimos (literalmente) ayá adonde fuésemos y este año...también!!

Emily di Donato for Glamour Spain
Emily di Donato para Glamour España

Clara Lago for Glamour Spain
Clara Lago para Glamour España

Tibi Fall 2015

Behati Prinsloo

SUEDE /EL ANTE

We're going to see it everywhere, not only skirts but also jackets, coats, shoes...

Lo vamos a ver por todos los lados, no sólo en faldas sino también chaquetas, abrigos, zapatos...

Alexa Chung

Emily di Donato for Glamour Spain
Emily di Donato para Glamour España

Mango Fall 2015

Primark Fall 2015

Bimba&Lola Fall 2015

CAPE / LA CAPA

And finally the cape has come to our lifes!! Maybe this year, we could find it more easily on the hangers of our favourite shops (last year it was difficult)...we hope so!

Y finamente la capa ha llegado a nuestras vidas!! Igual este año la podemos encontrar con más facilidad en las perchas de nuestras tiendas favoritas (el año pasado costaba)...ojalá!!

Olivia Palermo for Elle Spain
Olivia Palermo para Elle España

Karlie Kloss

Ralph Lauren Fall 2015

Primark Fall 2015

FOLK DRESS / EL VESTIDO FOLK

Difficult to make the good choice but if you find the good one it could become that dress which you can't separate from.

Hacer una buena elección es difícil pero si encuentras el bueno se convertirá en aquel vestido del que no te podrás separar.

Mango A/W 2015/2016
Mango O/I 2015/2016

Pull&Bear A/W 2015/2016
Pull&Bear O/I 2015/2016

Chloé

Alberta Ferretti Resort 2016

Lots of kisses and thanks a lot for reading <3

Muchísimos besos y muchas gracias por leer <3