New arrivals to my closetLo que hay de nuevo en mi armario

Hi cuties!!

It's surprising how a closet can change from winter to summer, for example the mine: in autumn/winter I only wear black, grey and dark blue clothes (and kaki, exceptionally for this year) while in spring/summer my closet becomes literally a rainbow ;). This thing keeps going on every single year and this one wasn't an exception.  I've already started my shopping for spring/summer 2015 and here you are the latest clothes I've bought, obviously they're very colourful!

Hola monadas!
Es sorprendente lo que puede cambiar un armario del invierno al verano, por ejemplo el mío: en otoño/invierno sólo llevo negro, gris y azul marino (y kaki, pero excepcionalmente este año) mientrás que en primavera/verano mi armario se convierte literalmente en un arco-iris;) Esto se repite cada año y este no iba a ser una excepción. Yo ya he comenzado con mis compras para la primavera/verano 2015 y aquí las tenéis, evidentemente son súper coloridas!

I'm so grateful to Mademoiselle Chanel for bringing sailor jumper into our closets (maybe I'm a bit boring, I think I said this phrase at least 1000 times), I can't imagine what I'd do without them: they're super simple but in the same time very sophisticated (if they're worn with the right accessories). They're modern and timeless in the same time and that's why every year I buy a new one, sorry but I can't help it. This one is from Mango's and I really love it. 

The little red bag it was a present from a friend of mine and I'm absolutely in love with it, it's super cute!! For a long time I was looking for a red bag and so when they gave it to me I was so happy and enthusiastic. Red bags bring a touch of colour to our outfits and they're perfect in S/S and A/W... so, can we think about something better? ;) ;)

The beige tee is another clothe I always have into my wardrove, very versatile and easy to combine it. The dark blue knit tee is more beautiful than it seems in the photo: the front is all knitted very thick while the back is knitted like a net, in its way it lets see a bit of skin!

The other jumper, the orange one is from Massimo Dutti's and I think I'm going to wear it very soon because if not, then it's very hot here!! I like it because the colour is very intense and shiny, I'm already dreaming to wear it with a fabulous light white dress and a pair of brown booties...

At least, it comes my yellow shirt...is really beautiful but I'm a bit angry with my camera because it doesn't show its real colour (is like Tweet's yellow) and so, you can't see how it really looks. Now, I would like to buy a pair of white pants and then it would be perfect!!

Estoy súper agradecida a Mademoiselle Chanel por introducir el jersey marinero en nuestros armarios (igual soy un poco pesada, creo que he dicho esta frase al menos 1000 veces en todo lo que llevo de blog), no quiero imaginarme lo que haría yo sin ellos: son súper simples y a la vez muy sofisticados (si se llevan con los accesorios adecuados). Son modernos y atemporales al mismo tiempo, y por eso cada año me compro uno nuevo, lo siento pero no puedo evitarlo!!. Este es de Mango y me encanta!

El bolsito rojo es un regalo de una amiga mía y estoy completamente enamorada de él, es súper mono!! Desde hace bastante tiempo andaba buscando uno y por eso cuando me lo dieron me puse súper contenta con mi nueva adquisición. Los bolsos rojos le dan un toque de color a nuestro outfit y son ideales tanto en P/V como en O/I...¿se os ocurre algo mejor??

La camiseta beige es otro básico que siempre tengo en mi armario, muy versatil y fácil de combinar con cualquier cosa. La camiseta de punto azul oscura es más bonita de lo que parece: por delante el punto es muy espeso y por detrás está cosido como si fuera red, de manera que se deja entrever la piel.

El otro jersey es de Massimo Dutti y creo que me lo voy a poner enseguida, porque sino después hace mucho calor aquí!! Me gusta porque el tono de naranja es muy intenso, ya estoy soñando con ponérmelo con un vestido blanco precioso y unos botines marrones...

Y finalmente llega mi camisa amarilla...es muy bonita pero estoy enfadada con mi cámara porque no se ve el verdadero color de la camisa (amarillo Piolín) y entonces tampoco la podéis ver como es realmente. Ahora, ya estoy pensando en comprarme unos pantalones blancos, si los consigo...perfecto!!

Lots of kisses and hope you've liked this post!! And again thank you so much for all of your comments!

Muchos besos y espero que os haya gustado el post!! Y de nuevo, muchas gracias por todos vuestros comentarios!

Orange pullover/ Jersey naranja: S/S 2015 Massimo Dutti

Sailor jumper/ Jersey marinero: S/S 2015 Mango

Yellow shirt/Camisa amarilla: S/S 2015 Mango

Bag/ Bolso: Palio (You can find it in El Corte Inglés/Lo podéis encontrar en el Corte Inglés)

Blue jumper/Jersey azul: S/S 2015 Okeysi

Beige tee/ Camiseta beige: S/S 2015 Okeysi